Вівторок, 30 жовтня 2018 14:49

У Львові презентували стрічку з аудіодискрипцією «Той, хто пройшов крізь вогонь»

Оцініть матеріал!
(2 голосів)

Сьогодні, 30 жовтня, на камерній сцені Національного театру ім. М. Заньковецької ЛОО ВГО «Українська спілка інвалідів – УСІ» презентувала кінострічку з аудіодискрипцією «Той, хто пройшов крізь вогонь».  Цей кінофільм зможуть «побачити» особи з повною або майже повною втратою зору.

Як повідомили в управлінні соціального захисту ЛМР, кінострічку адаптовано в рамках соціально-культурного проекту «Кіно для незрячих: художній фільм «Червоний» та інші». А фінансову підтримку проекту, а це понад 86 тисяч гривень, надали з міського бюджету Львова.  

В межах цього проекту упродовж року команда фахівців, у складі якої – актриса Олександра Бонковська (автор аудіодискрипції, диктор), Володимир Сватенко і Ярослав Босий (звукорежисери), Оксана Потимко (автор проекту, консультант і експерт) – працює над адаптацією для глядачів з важкими вадами зору 5-ти кінофільмів. Угоду про усі 5 стрічок укладено з ТОВ «ІнсайтМедіа» та «ІнсайтМедіа» Продюсерський центр.

Наразі незрячим і слабозорим львів'янам автори проекту презентували художній фільм «Червоний» – презентація відбулась наприкінці червня з нагоди Дня Конституції України. А з нагоди Міжнародного дня білої тростини організатори продемонстрували кінофільм «Гніздо горлиці». До кінця цього року заплановано організувати презентацію стрічок «Іван Сила» та «Стрімголов».

Готові художні фільми з аудіодискрипцією розміщені на веб-сторінці usi.org.ua і є доступними для незрячих та слабозорих мешканців України. 

Читати 646 разів

Наші партнери

Наші колеги

Зображення відсутні

Львівська міська рада
Департамент гуманітарної політики
Управління соціального захисту
79008, Львів, вул. Галицька, 21
тел/факс:0(32)235-49-82, e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.